Три сезона «Сейлор Мун» доступны на YouTube бесплатно, но только в Японии
В ночь на 20 апреля Crunchyroll опубликовал в блоге сообщение о том, что три сезона оригинального сериала «Сейлор Мун» будут доступны на YouTube бесплатно. Несколько веб-сайтов, посвященных технологиям и культуре ботаников, обыграли эту историю по телефону, упустив один очень важный факт: на веб-сайте Sailor Moon четко указано, что «распространение ограничено Японией ».
Другими словами, звук только на японском языке, английских субтитров нет, и вы не можете запускать бесплатные эпизоды «Сейлор Мун» без японского IP-адреса. Toei Animation, компания, владеющая Sailor Moon, несколько лет назад продала эксклюзивные права на распространение в США компании VIZ Media . Если VIZ Media не загрузит «Сейлор Мун» на YouTube, вы застрянете на просмотре на Hulu.
Хорошо, но почему вообще существует эта акция? Toei Animation хочет, чтобы люди были в восторге от своего нового фильма о Сейлор Мун под названием Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: The Movie. Действие фильма, выход которого в Японии запланирован на 11 сентября, происходит во время четвертой сюжетной арки манги и аниме «Сейлор Мун». Показывая первые три сезона «Сейлор Мун» бесплатно, Toei может поднять шумиху вокруг своего нового фильма, привлечь новых поклонников и быстро освежить в памяти старых поклонников.
Надеюсь, я никому не испортил день. Если только VIZ Media не сделает все возможное, чтобы дать нам «Сейлор Мун» бесплатно, мы застрянем на просмотре с дубляжами или подписками на Hulu. Самый дешевый тарифный план Hulu стоит всего 6 долларов в месяц, а студенты могут подписаться на пакет Spotify Premium + Hulu + SHOWTIME за 5 долларов в месяц.
Источник: SailorMoon.jp