Trzy sezony „Sailor Moon” trafiają na YouTube za darmo, ale tylko w Japonii
W nocy 20 kwietnia Crunchyroll opublikował post na blogu, w którym stwierdza, że trzy sezony oryginalnej serii Sailor Moon pojawią się na YouTube za darmo. Kilka stron poświęconych technologii i kulturze nerdów bawiło się telefonicznie z historią, pomijając jeden bardzo ważny fakt: witryna Sailor Moon wyraźnie stwierdza, że „ dystrybucja jest ograniczona do Japonii “.
Innymi słowy, dźwięk jest tylko w języku japońskim, nie ma angielskich napisów i nie można rozpocząć bezpłatnych odcinków Sailor Moon bez japońskiego adresu IP. Toei Animation, firma będąca właścicielem Sailor Moon, sprzedała przed laty wyłączne prawa do dystrybucji w USA firmie VIZ Media . O ile VIZ Media nie prześle Sailor Moon na YouTube, utkniesz, oglądając to na Hulu.
No dobrze, ale dlaczego ta promocja w ogóle istnieje? Toei Animation chce wzbudzić w ludziach zainteresowanie swoim nowym filmem o Czarodziejce z Księżyca, zatytułowanym Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: The Movie. Film, którego premiera w Japonii ma się odbyć 11 września, rozgrywa się podczas czwartej historii mangi i anime Czarodziejka z Księżyca. Przesyłając strumieniowo pierwsze trzy sezony Czarodziejki z Księżyca za darmo, Toei może wywołać szum wokół swojego nowego filmu, przyciągnąć nowych fanów i dać starym fanom szybkie odświeżenie.
Mam nadzieję, że nie zepsułam nikomu dnia. O ile VIZ Media nie wyjdzie na jaw, by dać nam Czarodziejkę z Księżyca za darmo, utknęliśmy, gdy oglądamy z dubami lub napisami na Hulu. Najtańszy plan transmisji strumieniowej Hulu kosztuje zaledwie 6 USD miesięcznie, a studenci mogą zarejestrować się w pakiecie Spotify Premium + Hulu + SHOWTIME za 5 USD miesięcznie.
Źródło: SailorMoon.jp