Три сезони “Sailor Moon” виходять на YouTube безкоштовно, але лише в Японії
У ніч на 20 квітня Crunchyroll опублікував пост у блозі, в якому говорилося, що три сезони оригінального серіалу Sailor Moon будуть доступні на YouTube безкоштовно. Кілька технічних веб-сайтів і веб-сайтів, що займаються культурою ботаників, розігрували цю історію, залишивши один дуже важливий факт: на сайті Sailor Moon чітко зазначено, що «розповсюдження обмежено Японією ».
Іншими словами, аудіо є лише японським, немає англійських субтитрів, і ви не можете запустити безкоштовні епізоди Sailor Moon без японської IP-адреси. Toei Animation, компанія, яка володіє Sailor Moon, кілька років тому продала ексклюзивні права на розповсюдження в США компанії VIZ Media . Якщо VIZ Media не завантажить Sailor Moon на YouTube, ви застрягнете дивитися його на Hulu.
Добре, але чому взагалі існує ця акція? Toei Animation хоче зацікавити людей своїм новим фільмом Sailor Moon під назвою Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: The Movie. Дія фільму, який заплановано на японський прокат 11 вересня, відбувається під час четвертої сюжетної арки манги та аніме Sailor Moon. Безкоштовно транслюючи перші три сезони «Сейлор Мун», Toei може підняти ажіотаж щодо свого нового фільму, залучити нових шанувальників і швидко освіжити старих шанувальників.
Сподіваюся, що я нікому не зіпсував день. Якщо VIZ Media не вийде з роботи, щоб безкоштовно надати нам Sailor Moon, ми застряглимо дивитися з дубляжами чи підписками на Hulu. Найдешевший план потокової передачі Hulu коштує всього 6 доларів США на місяць, а студенти можуть підписатися на пакет Spotify Premium + Hulu + SHOWTIME за 5 доларів США на місяць.
Джерело: SailorMoon.jp