Tres temporadas de ‘Sailor Moon’ llegan gratis a YouTube, pero solo en Japón
En la noche del 20 de abril, Crunchyroll publicó una publicación de blog que indica que tres temporadas de la serie original de Sailor Moon llegarán a YouTube de forma gratuita. Un puñado de sitios web de tecnología y cultura nerd jugaron por teléfono con la historia, omitiendo un hecho muy importante: el sitio web de Sailor Moon establece claramente que "la distribución está limitada a Japón ".
En otras palabras, el audio es solo en japonés, no hay subtítulos en inglés y no puede iniciar los episodios gratuitos de Sailor Moon sin una dirección IP japonesa. Toei Animation, la empresa propietaria de Sailor Moon, vendió los derechos exclusivos de distribución en EE. UU. a VIZ Media hace años. A menos que VIZ Media suba Sailor Moon a YouTube, estarás atrapado viéndola en Hulu.
Bien, pero ¿por qué existe esta promoción en primer lugar? Toei Animation quiere entusiasmar a la gente con su nueva película de Sailor Moon, titulada Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: The Movie. La película, cuyo estreno en Japón está programado para el 11 de septiembre, tiene lugar durante el cuarto arco narrativo del manga y anime de Sailor Moon. Al transmitir las primeras tres temporadas de Sailor Moon de forma gratuita, Toei puede generar entusiasmo por su nueva película, atraer nuevos fanáticos y brindarles a los viejos fanáticos un repaso rápido.
Espero no haber arruinado el día de nadie. A menos que VIZ Media salga de la carpintería para darnos a Sailor Moon gratis, estamos atrapados viendo con doblajes o subs en Hulu. El plan de transmisión más barato de Hulu cuesta solo $6 al mes, y los estudiantes pueden suscribirse a un paquete Spotify Premium + Hulu + SHOWTIME por $5 al mes.
Fuente: SailorMoon.jp