Trois saisons de “Sailor Moon” arrivent sur YouTube gratuitement, mais uniquement au Japon
Dans la nuit du 20 avril, Crunchyroll a publié un article de blog indiquant que trois saisons de la série originale Sailor Moon arriveront gratuitement sur YouTube. Une poignée de sites Web de technologie et de culture nerd ont joué au téléphone avec l’histoire, omettant un fait très important : le site Web de Sailor Moon indique clairement que " la distribution est limitée au Japon ".
En d’autres termes, l’audio est uniquement en japonais, il n’y a pas de sous-titres en anglais et vous ne pouvez pas démarrer les épisodes gratuits de Sailor Moon sans une adresse IP japonaise. Toei Animation, la société propriétaire de Sailor Moon, a vendu il y a des années les droits de distribution exclusifs aux États-Unis à VIZ Media. À moins que VIZ Media ne télécharge Sailor Moon sur YouTube, vous êtes coincé à le regarder sur Hulu.
D’accord, mais pourquoi cette promotion existe-t-elle en premier lieu ? Toei Animation veut exciter les gens pour son nouveau film Sailor Moon, intitulé Pretty Guardian Sailor Moon Eternal: The Movie. Le film, dont la sortie au Japon est prévue pour le 11 septembre, se déroule pendant le quatrième arc d’histoire du manga et de l’anime Sailor Moon. En diffusant gratuitement les trois premières saisons de Sailor Moon, Toei peut créer un battage médiatique pour son nouveau film, attirer de nouveaux fans et donner aux anciens fans un rappel rapide.
J’espère que je n’ai gâché la journée de personne. À moins que VIZ Media ne sorte du bois pour nous offrir Sailor Moon gratuitement, nous sommes coincés à regarder avec des doublages ou des sous-marins sur Hulu. Le plan de streaming le moins cher de Hulu ne coûte que 6 $ par mois, et les étudiants peuvent s’inscrire à un forfait Spotify Premium + Hulu + SHOWTIME pour 5 $ par mois.
Source: SailorMoon.jp