Twitter n’a pas de bouton d’édition, et c’est très bien
Dans une récente vidéo Wired Q&A, Jack Dorsey, le PDG de Twitter, a clairement déclaré que le service ne recevra probablement jamais de fonction d’édition. Pour tous ceux qui ont déjà déploré des fautes de frappe inscrites de manière permanente dans un Tweet, cela ressemble à une mauvaise nouvelle. Mais si vous regardez attentivement pourquoi Twitter déteste l’édition, la décision est logique. Nous pouvons vivre sans montage, même si nous n’avons pas à l’aimer.
Une histoire d’origine SMS
Pour donner un sens à la décision de Twitter, il est utile d’être conscient de son histoire et des défis auxquels il est confronté que les autres réseaux sociaux ne connaissent pas. Twitter a commencé comme un service basé sur SMS. Vous enverriez un SMS au service pour tweeter. C’est en partie la raison pour laquelle Twitter vous a limité à 140 caractères pendant des années – c’est la limite de caractères d’un message texte. C’est aussi pourquoi l’entreprise n’a pas démarré sans un bouton d’édition. Avez-vous déjà édité un texte? Non, parce que tu ne peux pas.
Les retweets édités seraient terribles
Bien sûr, Twitter est passé de ses humbles origines, alors pourquoi ne pas ajouter un bouton d’édition maintenant? Le premier problème est la fonction de retweet. Il serait trop facile pour quelqu’un de tweeter une opinion particulière, d’accumuler un millier de retweets ou plus, puis de modifier le tweet pour dire le contraire de ce que le message original indiquait. Soudainement, des milliers de personnes approuveraient une opinion qu’elles n’avaient pas l’intention de soutenir.
Je vois ça sur YouTube tout le temps.
YouTube démontre déjà ce problème exact sur une base quasi quotidienne. C’est un peu à la mode de laisser un commentaire, d’attendre qu’il obtienne mille likes, puis de modifier le commentaire avec un message du type "J’ai modifié ce commentaire pour que vous ne sachiez jamais pourquoi il a 1K likes."
Imaginez que quelqu’un fasse cela mais d’une manière beaucoup plus malveillante. Je sais, il est difficile d’imaginer que les gens soient horribles sur Internet, mais vous pouvez probablement le gérer.
Les applications tierces compliquent l’édition
Il est facile de souligner que d’autres services et réseaux sociaux comme Discuss et Facebook proposent l’édition, certains avec des fenêtres chronométrées et la possibilité d’afficher l’historique. Pourtant, il y a une différence cruciale: Facebook et d’autres services similaires n’autorisent pas l’accès aux applications tierces. Vous ne trouverez pas d’équivalent Facebook à Tweetbot ou Plume ; la société n’autorise l’accès que via l’application officielle.
Étant donné que Twitter autorise les applications Twitter non officielles, il doit faire face au fait que les applications non officielles pourraient ne pas adopter les modifications qu’il introduit. Même s’il affichait une balise (éditée) et un historique du journal des modifications, cela ne signifie pas que Talon pour Twitter le fera.
Et finalement, en fin de compte, les inconvénients l’emportent sur les avantages. La plupart des gens ne se soucient probablement pas tant que leur tweet ait une faute de frappe. Mais ils se soucieraient des tweets trompeurs ou de découvrir que quelque chose qu’ils ont retweeté s’est transformé en un message horrible.
Vous pouvez quand même corriger vos fautes de frappe
Si vous ne vous souciez vraiment que des fautes de frappe dans vos tweets, il existe une solution simple. Supprimez le tweet, puis tweetez-le à nouveau sans la faute de frappe. Bien qu’il ne soit pas élégant, il fait le travail.
Et certains services, comme BetterTweetdeck, facilitent le processus. BetterTweetdeck est une extension pour TweetDeck (l’autre plate-forme Web officielle de Twitter) qui ajoute une tonne de fonctionnalités introuvables nativement dans l’application. L’une de ces fonctionnalités réduit les étapes pour corriger une faute de frappe – au lieu de cliquer pour supprimer le Tweet, de confirmer la suppression, puis de faire défiler vers le haut pour écrire un nouveau Tweet, BetterTweetdeck fait tout le travail pour vous tout en l’habillant comme une modification. Il supprime le tweet, puis repeuple ce texte dans la zone de saisie afin que vous puissiez facilement corriger votre erreur. Cela fonctionne même pour les retweets avec des commentaires ajoutés.
Nous n’aimons peut-être pas la nouvelle qu’un bouton d’édition arrive, mais au moins nous le savons. Et le raisonnement de la décision est solide. En fin de compte, quelques fautes de frappe sur Twitter ne sont pas la fin du monde (même si cela fait mal aux écrivains professionnels de le dire). Mais un système d’édition abusé serait impardonnable. Twitter prend donc la bonne décision pour la majorité de ses utilisateurs.